Pre Mission

Shiori

Finn! Raleigh est de retour! L'opération a été
un succès!

Rebelle A

C'est merveilleux... ma m'man peut enfin
reposer en paix.

Rebelle B

Nos ennemis n'ont plus d'armes! J'suppose que
la bataille finale est proche... je suis nerveux.

Rebelle C

Idiot, détends-toi! On fait la fête là!
Bois! Et un toast pour le Capitaine Astrid!

Shiori

Merci pour votre dur travail à tous!
J'ai entendu parler de votre succès sur l'île!

Rebelle A

C'est grâce à vos informations, tout ça!
Santé à vous deux!

Finn

(Elle essaye de donner le change. C'est une
fête, après tout. Je devrais faire pareil...)

Raleigh

...

Finn

Raleigh? Tu ne bois pas?

Raleigh

Oh, c'est toi, Finn. Oui, je n'arrive pas à
avaler quoi que ce soit.

Finn

Oui, moi non plus. Je ne sais pas pourquoi,
mais je me sens agité.

Finn

Dieu merci... bon retour parmi nous, Raleigh!

Raleigh

Viens t'asseoir ici. Je sais qu'on n'se connaît
pas trop, mais discutons un peu.

Finn

D'accord. Il y a quelque chose qui te perturbe
aussi, pas vrai?

Raleigh

...Je pense au feu du dragon. Est-ce qu'on a
bien fait de tout jeter?

Finn

Ben, en apprenant comment il était fabriqué,
on ne pouvait pas laisse ça continuer, non?

Raleigh

Ouais. Je sais que, moralement, ça n'était pas
une bonne chose.

Raleigh

Mais, quand je pense à ce qui nous attend...
J'ai peur, mec.

Raleigh

Je suis qu'un fantassin. J'ai aucun pouvoir
pour arrêter les morts-vivants...

Raleigh

Je sais que nous sommes en pleine révolution,
mais une fois terminée, on sera en guerre.

Raleigh

En plus, la feu du dragon est une arme
puissante. Tout le monde peut l'utiliser.

Raleigh

C'est une ressource dangereuse, alors pourquoi
Ludmilla n'a-t-elle pas encore réagit?

Raleigh

Je suis épuisé. J'ai cru mourir sous la pression.

Finn

Tu as raison. Nous n'avons eu aucune difficulté
à accomplir nos missions respectives.

Raleigh

L'Avant-garde surveille chaque centimètre de
cette ville. Le feu du dragon disparaît,

Raleigh

et tu crois que Ludmilla ne l'a pas remarqué?

Raleigh

J'étais sûr qu'elle se jetterait sur nous à peine
arrivés aux murs.

Raleigh

C'est pour ça que j'y suis allé. Mais non, rien.
C'est bien trop louche.

Finn

Tu es incroyable, Raleigh. J'étais inquiet aussi,
mais je n'arrivait pas à savoir pourquoi.

Raleigh

Arrête. C'est juste que je suis un lâche qui
réfléchit trop.

Finn

Ce n'est pas vrai. Tu as juste le recul
nécessaire dans ces situations.

Finn

Tout ce que j'ai fait c'était de fixer le feu du
dragon pendant qu'on déverssait tout.

Raleigh

...attends, 'déverssait'?

Shiori

Mais tu t'en es sorti! Bien joué!

Finn

Hein? Ben oui. Shiori et moi devions déverser
le feu du dragon dans le canal.

Raleigh

Dans le canal?! Pourquoi est-ce que vous l'avez
versé là?!

Finn

Quoi...? Astrid ne t'as pas dit? C'est comme ça
qu'on s'en est débarassés...

Raleigh

Astrid m'a dit que vous alliez l'enterrer, encore
dans les fûts!

Raleigh

Ces fûts sont une mesure de protection contre
les explosions, ils sont fait pour ça!

Raleigh

Je l'ai dit à Astrid! Pourquoi vous a-t-elle fait
verser le feu du dragon dans l'eau?!

Finn

Quoi?!

Raleigh

Ça ne sent pas bon. Le feu du dragon va se
répandre dans toute la ville par l'eau...!

Finn

Mais...c'est comme de la poudre à canon, non?
ne sera-t-il pas inutile une fois dilué...?

Raleigh

Non, c'est bien pire que de la poudre à canon.

Astrid

Écoutez-moi tous! La descente sur l'Île des
Exilés a été un succès!

Raleigh

Il ne s'affaiblit pas dans l'eau. Il va juste
se répandre partout!

Raleigh

Si quelque chose déclenche une explosion...
Tout Dernier Rempart sera rasé de la carte!

Finn

Non...! Pourquoi est-ce qu'Astrid...?!

Astrid

Je voudrais porter un toast.

Raleigh

Astrid...?

Astrid

À tous ceux qui ont été sacrifiés.
À tous les loyaux compagnons.

Astrid

Grace à vous, mon but est presque atteint.
Ma vengeance est si proche!

Finn

Vengeance...? Astrid, de quoi parlez-vous?

Astrid

Allez, levez votre verre, mes chers alliés.
À vous, j'accorde au moins une mort paisible.

Shiori

Q-Quoi?! C'est --

Astrid

Nous avons sauvé tous les prisonniers, et
débarassé l'île de ces maudits soldats!

Shiori

Hnngh!

Raleigh

Shiori, qu'y a-t-il?! Shiori!

Shiori

Je... ne peux plus bouger...
Je...je peux plus... parler...

Rebelle A

Urgh! Grgh?! Qu-qu'est-ce qu'il se passe...?!

Finn

Les autres aussi?!

Raleigh

Du poison! On n'a pas encore mangé, c'est pour
ça qu'on peut encore bouger...!

Astrid

Vous m'avez bien aidé. À la fin de l'humanité,
et au début de l'éternité... santé!

Armée de morts-vivants

...!

Rebelle B

Agh...! Comment des morts-vivants sont
rentrés ici...?!

Rebelle C

Arrêtez! N'approchez pas! Graaagh...
Aaaaah!

Astrid

En plus, nous avons jeté tout le feu du dragon
qui était sur les murs, comme prévu!

Raleigh

Morts-vivants?! Astrid! Êtes-vous...?!

Astrid

Haha...
Hahaha!

Finn

Astrid est... une morte-vivante aussi?! Non...
NON!!

Raleigh

Il y a eu une explosion à la surface! Le feu du
dragon a commencé à exploser!

Finn

On doit remonter! Les murs s'effondrent...!
Shiori, viens avec moi!

Shiori

F-Finn... Raleigh... je... ne ... peux...

Finn

Je vais te porter. Je ne peux pas te laisser
mourir ici! Hajime ne me le pardonnerait pas!

Shiori

Donc... je suis...un fardeau... encore...

Astrid

Mes excuses, mais vous allez mourir ici.
Avec le reste de Dernier Rempart.

Finn

Astrid... s'il-vous-plaît, ne nous forcez pas à
faire ça. Bougez.

Astrid

Célébrons notre victoire ce soir!

Astrid

Je refuse. Il ne s'agit plus de l'Avant-garde, ni
de la Rebellion.

Astrid

Tout ce qui vit deviendra comme moi...
Immortel, et éternel.

Astrid

Imbéciles. Si vous aviez mangé comme les
autres, vous n'auriez pas souffert.

Raleigh

Merde... je crois qu'on n'a pas le choix.
Ramène-toi, monstre!

Finn

Raleigh! Laisse-moi--!

Raleigh

Non! Tu dois protéger Shiori!
T'en fais pas, je perdrai pas face à elle!

Raleigh

Je suis là parce que je veux faire les choses
bien. Je n'vais pas abadonner comme ça!

Rebelles

Ouiiiiiiiiiiiii!!