Pre Mission
- Booooom!
- Astrid
- Ma stavolta il nostro nemico non è un dio, sono
semplici uomini e donne mortali.
- Astrid
- Il vero Eroe è sparito. Non riesco a vedere vie
d'uscita. Quindi...
- Astrid
- Potremmo dover attuare strategie diverse
pur di preservare la nostra nazione.
- Rizette
- Cosa intendi dire...?
- Astrid
- Strategie subdole. Non è una decisione semplice:
va contro tutti i miei ideali.
- Booooom!
- Theo
- Un'altra... Ah! C-C'è un buco nel soffitto!
- Soldato bergariano
- Ho localizzato l'eroina Astrid, come da piani.
- Astrid
- Da piani...?
(Quindi non hanno trovato questa stanza per caso?)
- Soldato bergariano
- Tu verrai con noi.
- Theo
- Un'altra esplosione... Più vicina, stavolta.
- Astrid
- Tsk...! Credete di potermi sconfiggere così
facilmente?
- ???
- La resistenza è inutile.
- Astrid
- Eh...?!
(Cos'è quell'arma?! Ha sciolto la mia spada!)
- ???
- Come ho detto, la resistenza è inutile.
Ora capite?
- Astrid
- E tu saresti...?
- Caldeon
- Sono il Generale Caldeon di Bergaria.
Tu sei la signorina Astrid dei Dragoni Rossi.
- Astrid
- ...Lo sono.
- Caldeon
- Non ho desiderio di combatterti. Piuttosto,
vorrei offrirti il mio supporto.
- Rizette
- Cosa? Ma se ci state attaccando!
- Caldeon
- Il nostro obiettivo è la sola conquista di Rigland.
- Rizette
- Di questo passo, neppure la Stanza del Pilastro
sarà un posto sicuro. Qual è il piano B?
- Caldeon
- Siamo al corrente del fatto che i Dragoni non
rispondono direttamente allo stendardo di Rigland.
- Caldeon
- Avete il nostro rispetto per aver messo fine
al Pandemonio e aver salvato il mondo.
- Caldeon
- Se giurerete fedeltà a Bergaria e ci assisterete
nel soggiogamento di Rigland...
- Caldeon
- I Dragoni Rossi manterranno il proprio titolo e
continueranno a esistere come ordine di cavalieri.
- Astrid
- Ci stai chiedendo di voltare le spalle alla nazione?
- Caldeon
- Francamente, sì. Vi consiglio di valutare le mie
parole. D'altronde...
- Caldeon
- Se rifiuterai, stermineremo ogni singolo
Dragone Rosso in tutta Erden.
- Astrid
- I miei compagni... Le loro vite...
- Astrid
- ...
Padre...
- Astrid
- Come desideri.
Accetto la tua offerta.
- Astrid
- Non ne ho uno. Non avrei mai immaginato che
Bergaria possedesse una tale tecnologia.
- Theo
- Astrid?!
- Caldeon
- Una vera eroina. Non mi sorprende che sia
sopravvissuta al Pandemonio.
- Caldeon
- Cosa dite voi altri?
- Theo
- Non ci uniremo mai a voi! Non ci prostreremo
dinanzi ai nostri conquistatori!
- Theo
- Giusto, Riz?!
...Riz?
- Rizette
- ...
- Rizette
- (Astrid non tradirebbe mai la patria se non
per un ottimo motivo.)
- Rizette
- (Che si tratti di ciò che ha detto prima...?
Una strategia subdola?)
- Caldeon
- Fa' la tua scelta, dunque!
Qualora non decidessi...
- Rizette
- ...Ah!
- Astrid
- ...Senza Finn, potremmo non avere la forza
necessaria per contrastarli.
- Caldeon
- Argh?!
(L'ha usato come arma da lancio?!)
- Soldato bergariano
- Generale Caldeon!
Si è ferito?!
- Caldeon
- Non è nulla. Abbiamo questioni più importanti di
cui occuparci.
- Astrid
- Quei due sono corsi via.
...Funzionerà.
- Rizette
- Di qua, Theo! Nasconditi!
- Theo
- S-Sì!
- Soldato bergariano
- Non fateli scappare. Abbiamo degli ordini:
riportarli con noi, vivi o morti.
- Astrid
- Aspetta. Se volete inseguirli, usate questo
passaggio segreto.
- Theo
- Astrid! Perché mai...?!
- Rizette
- Shhh... Zitto.
- Rizette
- No...
- Astrid
- Questo passaggio porta fuori dalla città. Forza,
in fretta! Non fateli scappare!
- Soldato bergariano
- S-Sì, giusto. Avanti!
- Astrid
- ...
Amici, trovate un modo, vi prego...
- Rizette
- (Ma certo... Astrid non ci tradirebbe mai.
Ha solo adottato una nuova strategia.)
- Rizette
- (In tal caso, faremo lo stesso. Cambieremo
strategia e continueremo a combattere!)
- Theo
- ...Andiamo, Riz. Dobbiamo fuggire.
- Rizette
- ...Va bene.
- Astrid
- Mi tornano in mente tutte le difficoltà
affrontate nel Pandemonio.
- Astrid
- La via non è mai stata facile da percorrere, ma a
volte sembrava che ci fosse qualcosa a guidarci.
- Astrid
- Come dei cartelli lungo strada. Forse alcuni li
aveva creati Arcano...