Pre Mission
- 쿠우우우쿵!
- 아스트리드
- 그런데 이번에 우리의 적은 신이 아니고,
인간들이야.
- 아스트리드
- 진짜 영웅은 사라졌어. 난 앞 길을 볼 수가 없어... 그래서.
- 아스트리드
- 만일 우리가 우리 나라를 지키고 싶으면 다른 전술에
의지해야 할지도 몰라.
- 리제트
- 무슨 뜻이야...?
- 아스트리드
- 비열한 비밀 전략이야. 이 결정은 쉬운 것이 아니지.
우리의 이상에 반하는 것이고.
- 쿠우우우쿵!
- 테오
- 또다른 폭발이... 아악!
처-천장에 구멍이 있어!
- 베르가리아 병사
- 영웅 아스트리드를 찾았다.
계획되어진 대로지.
- 아스트리드
- 계획되어졌다고...?
(이 방을 우연히 발견한 게 아니라는 건가?)
- 베르가리아 병사
- 우리와 함께 가자.
- 테오
- 또다른 폭발이야...이번엔 더 가까워.
- 아스트리드
- 쯧...!
날 그렇게 쉽게 이길 수 있다고 생각한 거냐?
- ???
- 저항해봤자 소용없다.
- 아스트리드
- 아...!?
(저 무기는 뭐지? 내 칼을 녹여 버렸어!)
- ???
- 내가 말한대로, 저항은 소용없다.
이제 이해하겠느냐?
- 아스트리드
- 그래서 너는...?
- 칼데온
- 나는 베르가리아 장군 칼데온이다. 너는 붉은용 기사단의
레이디 아스트리드지.
- 아스트리드
- ...그렇다.
- 칼데온
- 그렇다면 나는 너와 전혀 싸울 마음이 없다.
오히려, 너에게 나의 원조를 제공하고 싶구나.
- 리제트
- 뭐라구? 넌 우리를 공격한 자들이면서!
- 칼데온
- 이곳에서 우리 목적은 리그랜드 정복이지.
그리고 그 대상은 리그랜드 만이다.
- 리제트
- 이런 속도면, 머지 않아 기둥의 방마저도 안전하지
않을 거야. 플랜 B는 뭐지?
- 칼데온
- 우리는 기사단이 리그랜드의 깃발 아래 직접 해당되지
않는다는 것을 알고 있어.
- 칼데온
- 우리들도 너희를 존경한다, 아수라장을 종식시키고
세상을 구한 것에 대해서 말이야.
- 칼데온
- 만일 너희가 베르가리아에 충성을 서약하고
리그랜드 정복을 도와준다면...
- 칼데온
- 붉은용 기사단은 그들의 직함을 유지하고 기사직을
계속하게 될 것이다.
- 아스트리드
- 우리에게 변절자가 되라고 부탁하고 있는 거냐?
- 칼데온
- 직설적으로 말해서, 그렇지.
- 칼데온
- 만일 거절한다면, 어덴 땅의 붉은용 기사 모두를 남김없이
살육할 것이다.
- 아스트리드
- 나의 전우들...
그들의 목숨이...
- 아스트리드
- ...
아버지...
- 아스트리드
- ...네가 바라는 대로.
너의 제안을 받아들이마.
- 아스트리드
- 플랜B가 있다고 할 수 없어. 베르가리아가 그런 기술력을
가질 수 있다는 건 상상도 못했으니까.
- 테오
- 아스트리드!?
- 칼데온
- 이게 바로, 진정한 영웅이지. 네가 아수라장에서
살아남은 것이 전혀 놀랍지 않구나.
- 칼데온
- 그럼 나머지는 어쩔거지?
- 테오
- 우린 절대 너에게 합류하지 않아!
우리는 결코 정복자에게 무릎 꿇지 않는다!
- 테오
- 그렇지, 누나!?
...누나?
- 리제트
- ...
- 리제트
- (아스트리드는 합당한 이유 없이 절대 나라를
팔아버리지 않아.)
- 리제트
- (그녀가 전에 말한 게 이건가...?
비열한 비밀 전략이라는 게?)
- 칼데온
- 선택을 해라, 당장!
그렇게 하지 않는다면...!
- 리제트
- ...하!
- 아스트리드
- ...핀이 없는 상태에서, 우리에겐 그들에 맞설만한 힘이
없을 지도 몰라.
- 칼데온
- 으응!?
(그걸 던지는 무기로 사용하다니!?)
- 베르가리아 병사
- 칼데온 장군님!
다치셨습니까!?
- 칼데온
- 이 부상은 아무 것도 아니야.
더 중요한 문제가 있다.
- 아스트리드
- 둘은 도망쳤어.
...잘 될 거야.
- 리제트
- 이리 와, 테오!
숨어!
- 테오
- 아-알았어!
- 베르가리아 병사
- 놈들이 도망치지 못하게 해라. 명령이 있다ㅡ
놈들을 데려와라, 죽여서든 살려서든.
- 아스트리드
- 기다려. 그들을 쫓아갈 거라면,
이 비밀 통로를 사용해.
- 테오
- 아스트리드! 저게 뭐였지...!?
- 리제트
- 쉬이... 조용히 해.
- 리제트
- 안돼...
- 아스트리드
- 이 통로로 가면 도시 밖이야.
가라, 빨리! 그들이 도망치게 두지마라!
- 베르가리아 병사
- 네-네, 그렇죠.
가자!
- 아스트리드
- ...
부디, 이 상황을 타개할 방법을 너희 둘이 찾길...
- 리제트
- (물론... 아스트리드는 절대 우리를 배신하지 않아.
그냥 새로운 전략을 택한 거지, 그게 다야.)
- 리제트
- (그런 거라면, 그렇게 해야지.
전술을 바꿔서 계속 싸울 거야!)
- 테오
- ...누나, 가자.
도망쳐야 해.
- 리제트
- ...좋아.
- 아스트리드
- 아수라장 동안 우리가 마주했던 싸움들 기억해?
- 아스트리드
- 결코 쉽지 않은 싸움이었만, 때로 마치 우리가 어떤 인도를
받고 있다는 느낌을 가졌었지.
- 아스트리드
- 길 위에 있는 이정표들처럼. 어떤 것들은 신비신이 창조해낸
것들이었을지도 몰라...